Saison 2027

Nein zum Geld

von FLAVIA COSTE

Deutsch von Michael Raab
Aufführungsrechte Litag Theaterverlag München
Sujet 2027 invertiert

Richard hat 162 Millionen Euro im Lotto gewonnen. Doch anstatt sich über den unfassbaren Gewinn zu freuen, beschließt er das Geld nicht anzunehmen. Er ist überzeugt: Das Leben ist gut so, wie es ist.
Als er seine Entscheidung bei einem gemeinsamen Abend seiner Frau Claire, seiner Mutter Rose und seinem besten Freund Etienne verkündet, reagieren sie entsetzt. Ist Richard nun endgültig übergeschnappt? Wie kann man nur auf so eine Summe verzichten?
Richard ist erstaunt, dass ihm statt der erwarteten Bewunderung und Unterstützung nun Wut und Unverständnis entgegenschlagen. Unbeirrt versucht er die anderen von seinen Prinzipien und Ideen zu überzeugen, doch die malen sich schon längst ihr neues Leben im Luxus aus…

Ist Richard ein Träumer oder Visionär? Vergiftet zu viel Geld wirklich unsere Gesellschaft? Wird er den Gewinn doch noch einlösen? Und wenn nicht? Wie weit sind die anderen bereit zu gehen…?

Mit der Satire NEIN ZUM GELD landete die französische Autorin und Schauspielerin Flavia Coste 2017 einen Volltreffer. Mit bitterbösem Witz zeigt sie, welchen Wert Geld heutzutage in unserer Gesellschaft hat und wie zu viel davon ganz schnell einen großen Einfluss auf uns und auf unsere zwischenmenschlichen Beziehungen nimmt. Eine wunderbar kluge Komödie, die auf rasante Weise einige unserer gängigsten Weltanschauungen ins Wanken geraten lässt.

Ensemble

Claudia Marold

Rose

Claudia Marold erblickte das Licht der Welt 1970 im tiefsten Winter in Wien....

Claudia Marold

Rose

Claudia Marold erblickte das Licht der Welt 1970 im tiefsten Winter in Wien. Steinböcke sind ja bekannt dafür, im kargsten Umfeld zu überleben,  was ihre ausgeprägte Kämpfernatur sowie ihre fast schon überirdische Konstitution erklärt. Ausgestattet mit viel Humor und wenig Ehrgeiz hat sie das Leben schon von klein auf als ein einziges Fest begriffen,,, das hat sich bis heute nicht geändert. Im zarten Alter von vier Jahren stellte sie fest, dass sie den Großteil ihres Lebens auf der Bühne verbringen will. Allerdings musste sie erst noch ein paar Schuljahre, sowie eine kaufmännische Lehre abschließen, bis sie schließlich im neunzehnten Lebensjahr, ihrem Traum folgend, ihre Schauspiel-Ausbildung am Franz-Schubert-Konservatorium starten – und drei Jahre später erfolgreich abschließen konnte. Seit 1992 ist sie als freischaffende Schauspielerin, Sprecherin und Sängerin tätig. Engagements führten sie u.a. ins Theater der Jugend, Theater Forum Schwechat an die Neue Bühne Villach, ins Theater in der Drachengasse, in den Spielraum, ins Ateliertheater, ins Metropol, in die Scala, ins Stadttheater Mödling, ins Gloria Theater und in viele weitere bekannte und beliebte Locations.  

Von 2001 bis 2025 war sie fixes Ensemblemitglied bei den Sommerspielen „Shakespeare in Mödling“ (Intendanz: Nicole Fendesack).

Neben der Schauspielerei ist die Musik ein wichtiger Faktor in ihrem Leben. So schreibt sie einfühlsame Texte für ihr Duo-Projekt „LivingRoom“, das sie 2012 mit ihrem Lieblingsgitarristen Wilfried Modlik gegründet hat. 2013 gabs die erste CD „Pocketsongs“. Außerdem gibt sie seit über 30 Jahren regelmäßig Konzerte mit ihrer Coverband „M&M`s“. Ihr aktuelles Projekt „Trio Wienfernale“ ist eine Hommage an das Wienerlied damals uns heute (regelmäßige Auftritte seit 2024)

2017 hatte sie an der „Neuen Bühne Rossatz“ ihr erfolgreiches Regiedebüt mit der Boulevardkomödie „Sein bestes Stück“. Und wurde für 2018 gleich wieder als Regisseurin verpflichtet für „Wiedersehen in Bora Bora“. 

Diesen Sommer wieder im wunderschönen Konzerthof Mödling spielen, und mit lieben Freunden und Kollegen arbeiten zu können ist für sie mehr als ein Engagement. Es ist heimkommen. Tja, Steinböcke sind eben sehr treu und beständig.

 

David Czifer

Etienne

David Czifer wurde in Wien geboren, absolvierte sein Schauspielstudium ebendort und studierte weiters Vergleichende Literaturwissenschaften an der Universität Wien (Masterabschluss 2015)....

David Czifer

Etienne

David Czifer wurde in Wien geboren, absolvierte sein Schauspielstudium ebendort und studierte weiters Vergleichende Literaturwissenschaften an der Universität Wien (Masterabschluss 2015). Seine berufliche Laufbahn führte ihn an Wiener Bühnen wie z.B. das Theater in der Drachengasse, das stadtTheater walfischgasse, das Theater Spielraum, das Ateliertheater, die Freie Bühne Wieden, die Neue Bühne Wien u.v.m. 
Weitere Arbeiten fanden in den Bundesländern statt, wie z.B. am Stadttheater Wels, am Linzer Kellertheater, am Stadttheater Mödling, für das Viertelfestival Niederösterreich, den URHOF 20 und für Theater zum Fürchten. 
Bis 2024 war er für mehr als zwanzig Jahre Ensemblemitglied bei Shakespeare in Mödling und konnte dort die meisten großen Rollen in den wichtigsten Shakespeare-Stücken verkörpern. 
Weiters erfolgten Produktionen bei den Festwochen Gmunden, bei den Komödienspielen Mödling, am Sommertheater Meggenhofen und bei Shakespeare in Styria.
Wichtige Arbeiten fanden zusammen mit den Regisseur:innen Nicole Fendesack, Peter Pausz, Gerhard Werdeker, Nicole Metzger, Bruno Max, Stephanie Grünberger, Marcus Strahl und Daniel Pascal statt. 
Gastspiele und Tourneen führten ihn an die Nationaltheater Zagreb, Rijeka, Varaždin und in die Ukraine. Arbeiten als Sprecher (z.B. Schauspielhaus Wien, Literaturhaus Wien, PEN CLUB) mit verschiedensten Lesungen bereichern die berufliche Laufbahn.

Simon Brader

Richard

Simon Brader wurde 1990 in St. Pölten geboren. Erste Bühnenerfahrungen sammelte er ab 2011, unter anderem am Landestheater Niederösterreich und bei den Salzburger Festspielen....

Simon Brader

Richard

Simon Brader wurde 1990 in St. Pölten geboren. Erste Bühnenerfahrungen sammelte er ab 2011, unter anderem am Landestheater Niederösterreich und bei den Salzburger Festspielen.
Die Schauspielausbildung absolvierte er ab 2015 an der Schauspielschule Krauss, welche er 2018 mit dem Diplom abschloss. Anschließend unternahm Simon Brader eine kleine Welttournee im Entertainmentteam an Bord der "Mein Schiff 5" bei TUI Cruises. Zurück in Österreich folgten weitere Engagements, unter anderem beim Sommertheater Klosterneuburg, dem Lichtzeit.Ensemble, am Theater Center Forum, sowie eine Produktion an der Unterfränkischen Landesbühne in Deutschland.
In Wien ist Simon Brader aktuell immer wieder beim Theater zum Fürchten zu sehen.

Sofie Pint

Claire

Sofie Pint absolvierte 2018 ihre Schauspielausbildung an der Schauspielschule Krauss in Wien. Nach ersten Engagements in Oberösterreich und Wien war sie fünf Jahre lang Ensemblemitglied am Landestheater Linz....

Sofie Pint

Claire

Sofie Pint absolvierte 2018 ihre Schauspielausbildung an der Schauspielschule Krauss in Wien. Nach ersten Engagements in Oberösterreich und Wien war sie fünf Jahre lang Ensemblemitglied am Landestheater Linz. Dort war sie unter anderem in Tschick, Die weiße Rose, Eine Posthumane Geschichte und in First Love – Ein Sommernachtstraum zu sehen.
Mittlerweile ist Sofie Pint seit zwei Jahren als freischaffende Schauspielerin tätig und in unterschiedlichen Produktionen an verschiedenen Bühnen engagiert. Unter anderem war sie am Theater Phönix in Linz mit Voluptas Inbox, in der Kulturfabrik Helfenberg mit Don Quijote sowie in Ein Sommernachtstraum beim Theater Spectacel Wilhering zu sehen.

Samantha Steppan

Inszenierung

Samantha Steppan, in Wien geboren, schnupperte früh Bühnenluft, bis sie schließlich ihre Ausbildung an der Schauspielschule Krauss 2009 antrat und 2012 erfolgreich abschloss....

Samantha Steppan

Inszenierung

Samantha Steppan, in Wien geboren, schnupperte früh Bühnenluft, bis sie schließlich ihre Ausbildung an der Schauspielschule Krauss 2009 antrat und 2012 erfolgreich abschloss. Danach folgten Engagements in Wien und Umgebung, sowie in Deutschland. Unter anderem auf folgenden Bühnen: Kosmos Theater, OFF-Theater, im Theater Spielraum, Theater Center Forum, im Theater Scala, im Bronski & Grünberg, sowie bei den Festspielen Berndorf, der Kulturszene Kottingbrunn und den Brüder Grimm Festspielen Hanau.

In ihrem Heimatort Mödling stand sie schon mehrere Male im Stadttheater auf der Bühne und war bei den Sommerfestspielen Shakespeare in Mödling regelmäßig als Darstellerin zu sehen.

Nach der unerwünschten Coronapause, und dann, der erwünschten Babypause stand sie im Februar 2023 erstmals wieder im Stadttheater Mödling als Placida in „Das Kaffeehaus“ von Goldoni auf der Bühne und konnte sich dafür über einen Stadttheaterdrachen für „die interessanteste Leistung in einer Nebenrolle“ freuen!

2024 spielte sie mehrere kleine Rollen in „Cyrano de Bergerac“, sowie im Anschluss Anne in „Good!-ein guter Mensch“, beides unter der Regie von Bruno Max ebenso im Stadttheater Mödling, sowie Theater Scala Wien. 2025 spielte sie unter der Regie von Marcus Ganser in „Unten Durch“ von Heinz Unger die Rolle der Hausmeisterin Maria Reitmeier. Ihr Regiedebüt gab sie im November 2019 mit dem Stück „Beethovens Frauen“, welches sie auch selbst schrieb. Im Sommer 2024 zeichnete sie, gemeinsam mit Clemens Fröschl, für die Regie bei „The REST“ im Rahmen von Shakespeare in Mödling verantwortlich.

2025 inszensierte sie mit DER GOTT DES GEMETZELS die Eröffnungsproduktion von THEATER / AB / HOF.m2026 durfte sie beim Kollektiv KLIO erneut in die „Regierolle“ schlüpfen und „I killed my Ex“ von Emilie Biason (deutsch von Helena Steele) in Wien inszenieren.

Außerdem spielte sie die Titelrolle in „Die Katze auf dem heißen Blechdach“ im Stadttheater Mödling und durfte neben Christoph Fälbl, Didi Sommer und Eva Maria Marold unter der Regie von Leo Bauer auf der Bühne des Casanova Vienna Kabarettluft atmen.

  • Du bist doch nicht etwa dieser Vollidiot, den sie seit zwei Monaten suchen? (Pause.) Der Typ, der seine 162 Millionen Euro nicht abgeholt hat, das bist du?
    Flavia Coste

Kreativteam

David Czifer

Intendanz

David Czifer arbeitet seit mehreren Jahren auch als Kulturproduzent. 2013 gründete er gemeinsam mit Max Mayerhofer das LASTKRAFTTHEATER, das seither jedes Jahr durch Ostösterreich rollt. (www. lastkrafttheater....

David Czifer

Intendanz

David Czifer arbeitet seit mehreren Jahren auch als Kulturproduzent.

2013 gründete er gemeinsam mit Max Mayerhofer das LASTKRAFTTHEATER, das seither jedes Jahr durch Ostösterreich rollt. (www.lastkrafttheater.com ) Ebenso leitet er gemeinsam mit Max Mayerhofer den Kulturverein ergo arte (www.ergoarte.com), der seit mehr als 10 Jahren Theater in Schloss Artstetten veranstaltet.

Gemeinsam mit Clemens Fröschl und Samantha Steppan übernahm er 2024 die Co-Intendanz von THEATER / AB / HOF dem Sommertheater im Herzen von Mödling.

Die Produktionen von David Czifer wurden mehrfach ausgezeichnet, so erhielt er 2019 den Kulturpreis des Landes Niederösterreich in der Sparte Darstellende Kunst für das Projekt LASTKRAFTTHEATER, im Jahr darauf durfte er für die rollende Bühne den Maecenas entgegennehmen. 

2022 produzierte das LASTKRAFTTHEATER mit DES IS AFOCH SO als Bühne für ganz Niederösterreich und als Welturaufführung das offizielle Theaterstück zum Fest 100 Jahre Niederösterreich.

Von 2021 bis 2024 war er Mitglied der Jury für den Kulturpreis Niederösterreich im Bereich Darstellende Kunst.

Seine Produktion umfasst auch mehrere Kurzfilme, die auf internationalen Festivals reüssieren konnten.

Clemens Fröschl

Intendanz

Clemens Fröschl wurde 1997 in Wien geboren und schnupperte schon in jungen Jahren Bühnenluft. Es folgte die Schauspielausbildung an der Schauspielschule Krauss (Abschluss 2020)....

Clemens Fröschl

Intendanz
Clemens Fröschl wurde 1997 in Wien geboren und schnupperte schon in jungen Jahren Bühnenluft. Es folgte die Schauspielausbildung an der Schauspielschule Krauss (Abschluss 2020). Er war 15 Jahre lang Ensemblemitglied bei Shakespeare in Mödling und dort in den unterschiedlichsten Rollen zu sehen.
2020 gründete er gemeinsam mit Lara Bumbacher das Kollektiv taschenspielerinnen; mit dem sie bis dato zwei Produktionen in Wien und Niederösterreich realisieren konnten. (www.taschenspielerinnen.com)
Auf der Bühne war Clemens Fröschl zuletzt in "Elvis - Ein Traum von Graceland" beim Theaterfestival SteudlTENN und im Theater Akzent und in Spieltrieb am Theater Westliches Weinviertel zu sehen. Die jüngsten Arbeiten mit dem Theater zum Fürchten, unter anderem am Stadttheater Mödling, umfassten die Hauptrolle bei "P.U.N.T.S. - Ein sauberes Geschäft", "Der Streit" und "Mein wunderbarer Waschsalon". 
Im Sommer 2024 zeichnete er gemeinsam mit Samantha Steppan für die Regie bei "The REST“ im Rahmen von Shakespeare in Mödling verantwortlich. 
Seit 2025 bildet er gemeinsam mit David Czifer und Samantha Steppan die Intendanz von THEATER / AB / HOF im Rahmen des Mödlinger Kultursommers.
Bei den 53. Nestroyspielen in Schwechat gab Clemens Fröschl im Sommer 2025 sein Debüt in "Die Zauberreise in die Ritterzeit".
Im Sommer 2026 wird er VENEDIG IM SCHNEE bei THEATER / AB / HOF inszenieren.

Samantha Steppan

Intendanz

Samantha Steppan, in Wien geboren, schnupperte früh Bühnenluft, bis sie schließlich ihre Ausbildung an der Schauspielschule Krauss 2009 antrat und 2012 erfolgreich abschloss....

Samantha Steppan

Intendanz

Samantha Steppan, in Wien geboren, schnupperte früh Bühnenluft, bis sie schließlich ihre Ausbildung an der Schauspielschule Krauss 2009 antrat und 2012 erfolgreich abschloss. Danach folgten Engagements in Wien und Umgebung, sowie in Deutschland. Unter anderem auf folgenden Bühnen: Kosmos Theater, OFF-Theater, im Theater Spielraum, Theater Center Forum, im Theater Scala, im Bronski & Grünberg, sowie bei den Festspielen Berndorf, der Kulturszene Kottingbrunn und den Brüder Grimm Festspielen Hanau.

In ihrem Heimatort Mödling stand sie schon mehrere Male im Stadttheater auf der Bühne und war bei den Sommerfestspielen Shakespeare in Mödling regelmäßig als Darstellerin zu sehen.

Nach der unerwünschten Coronapause, und dann, der erwünschten Babypause stand sie im Februar 2023 erstmals wieder im Stadttheater Mödling als Placida in „Das Kaffeehaus“ von Goldoni auf der Bühne und konnte sich dafür über einen Stadttheaterdrachen für „die interessanteste Leistung in einer Nebenrolle“ freuen!

2024 spielte sie mehrere kleine Rollen in „Cyrano de Bergerac“, sowie im Anschluss Anne in „Good!-ein guter Mensch“, beides unter der Regie von Bruno Max ebenso im Stadttheater Mödling, sowie Theater Scala Wien. 2025 spielte sie unter der Regie von Marcus Ganser in „Unten Durch“ von Heinz Unger die Rolle der Hausmeisterin Maria Reitmeier. Ihr Regiedebüt gab sie im November 2019 mit dem Stück „Beethovens Frauen“, welches sie auch selbst schrieb. Im Sommer 2024 zeichnete sie, gemeinsam mit Clemens Fröschl, für die Regie bei „The REST“ im Rahmen von Shakespeare in Mödling verantwortlich.

2025 inszensierte sie mit DER GOTT DES GEMETZELS die Eröffnungsproduktion von THEATER / AB / HOF.m2026 durfte sie beim Kollektiv KLIO erneut in die „Regierolle“ schlüpfen und „I killed my Ex“ von Emilie Biason (deutsch von Helena Steele) in Wien inszenieren.

Außerdem spielte sie die Titelrolle in „Die Katze auf dem heißen Blechdach“ im Stadttheater Mödling und durfte neben Christoph Fälbl, Didi Sommer und Eva Maria Marold unter der Regie von Leo Bauer auf der Bühne des Casanova Vienna Kabarettluft atmen.

Mihajlo Stanković

Kostümbild

Mihajlo wurde 2002 in Bosnien und Herzegowina geboren, kam 2010 nach Wien und schließt 2027 das Modekolleg auf der Herbststraße ab....

Mihajlo Stanković

Kostümbild

Mihajlo wurde 2002 in Bosnien und Herzegowina geboren, kam 2010 nach Wien und schließt 2027 das Modekolleg auf der Herbststraße ab. Während der Ausbildung sammelte er erste Erfahrungen im Bereich Technik bei „Gretchen 89ff. oder FAUST (auf’s Maul)“ für das Tchicks Ensemble. Erfahrungen im Bereich Kostümdesign sammelte Mihajlo als Kostümwart und Kostümassistenz im Bronski und Grünberg Theater, sowie während Praktikumsstunden im LIFE-Ball-Kostümfundus von Gery Keszler. 

Für THEATER / AB / HOF arbeitet Mihajlo bereits seit DER GOTT DES GEMETZELS (2025) als Techniker mit, bei NEIN ZUM GELD (2027) zum ersten Mal auch als Kostümdesigner.